第190章:日升之屋
何以笙箫默小说小说推荐阅读:陈黄皮、云若月楚玄辰、女总裁的贴身兵王、叶辰萧初然、陈黄皮叶红鱼、逍遥兵王、诸天替身行、叶新林清雪、穿成农家小福宝,逃荒路上开挂了、七界传说、快穿:偏执反派在我怀里奶唧唧、妖龙古帝、自律的我简直无敌了
就在观众期盼着接下来的剧情的时候,陈慎言停止了拍摄。
过去这几天,演员们一直是高负荷运转,状态已经很差了。
虽然比赛时间很紧凑,但也不代表连休息的时间都挤不出来。
而且陈慎言还要为接下来的剧情做一些准备,所以停止了拍摄,还放了演员们半天假。
回到酒店的陈慎言,补了个觉后,开始整理之前拍摄的相关素材,把能剪辑的部分都剪辑了出来。
然后他开始在网络上找一首歌。
这首歌是接下来电影中很重要的一个配乐,但说是重要,出现的时间又很短,大概只有一分多钟,并且大多数时候观众都听不清歌词,只觉得这段旋律挺不错的。
陈慎言当然可以直接从素材库中把这首歌提取出来,可问题是,如果这个时空没有这首歌,那么观众自然就感受不到这首歌的“隐喻”,那么自己提取这首歌的意义也就不大了。
这首歌的曲调来自于百余年前的黑人乡村民谣,到了上世纪六十年代左右,被一些知名歌手改编翻唱,改编后的歌名,翻译过来叫做【日升之屋】。
陈慎言一顿搜索,还真在网络上找到这首歌。
这也又一次说明,这个时代的文艺作品,还是有那么一小部分跟另一个时空的是重叠的。
歌虽然找到了,但还不能直接用,因为涉及版权问题。
本时空对于版权看的极其的重,任何侵犯版权的行为都会受到严厉的惩罚。
版权看得重,那么对应的就是版权购买的便捷性大大加强。
陈慎言登录了本时空互联网上最大的版权库,花了几万块购买了这首歌的版权。
因为这首歌实在是太老了,所以版权费很便宜。
搞定之后,陈慎言跑去酒店的餐厅饱餐一顿,然后赶往了拍摄场地。
……
场地再度来到了之前老许给吉米介绍石副厅长的那间酒吧,率先出现在镜头中的,是一个穿着性感的美女,她正在演唱那首【日升之屋】。
接着镜头平移,缓缓扫过整间酒吧。
光影交错下,让这间酒吧看上去充满了“奢靡”感。
……
评委休息室。
今天是何智媛跟黄振民担任评委的最后一天,为了利用好这二人的“名声”,主办方聘请的主持人,一个劲的推荐她们收看南韩选手的直播间。
俩人也知道主办方这么安排的用意,毕竟之前因为陈慎言,搞得主办方口碑大跌,还间接影响到了南韩的夺冠热门朴昌快的口碑。
这轮比赛特意挑选了一个对大唐来说非常难但对南韩选手非常容易的题材,如果再配合上影帝影后的正面评价,那朴昌快的口碑就能再度飞涨。
不得不说,社会题材确实是南韩选手的舒适区,不光是朴昌快,其他晋级的南韩选手在这轮比赛中的表现也相当的优秀。
但谁也没想到,陈慎言用一句“我也可以谈,我也可以爱国”,把所有的风头又给抢了过去。
至少这样的台词,南韩选手是不敢写的。
他们拍摄的所谓社会阴暗,也不过是在苦难放大数十倍然后呈现在观众眼前,至于够不够深刻,有没有内核,南韩的选手们就考虑不了这么多了。
主办方急的火急火燎,上一轮四个选手对付陈慎言一个,都让他杀出重围,如果这轮还摁不住他,那陈慎言搞不好就要直接夺冠了。
毕竟连社会题材都能拍得这么好,还能用啥题材限制他啊!
所以必须得让黄振民、何智媛俩人使劲吹嘘朴昌快。
但这俩位也是要脸的,不可能如主办方的愿,往死了吹朴昌快。
同时因为看了太久朴昌快的拍摄过程,黄振民何智媛也有些审美疲劳,于是不顾主持人的数次暗示,二人更换了直播间。
首先选择的就是陈慎言。
虽然在直播的时候很少看陈慎言的拍摄,不过他们二位在休息的时候,也会通过自己的手机观看陈慎言的直播,顺带把之前的剧情也给补上,所以并不会出现跟不上剧情的情况。
进入直播间后,率先听见的是一段优美的小调。
黄振民顿时咦了一声。
何智媛问道:“前辈,怎么了?”
黄振民笑了:“陈慎言的涉猎范围这么广吗?这首歌居然都被他翻出来了。”
话音未落,歌曲也已经变成了背景音乐,听不太真切,于是何智媛把直播时间回调,又听了一遍。
“是蛮好听的,不过我是头一次听,前辈,这首歌叫什么?”
黄振民说道:“翻译过来叫做日升之屋,是根据百余年前黑人的乡村民谣小调改编的。这首歌非常的小众,原本以为只有我这个年龄的人才会听过,没想到陈慎言年纪轻轻,竟然也听过。”
何智媛笑道:“说明陈慎言跟前辈在听歌的品味上相当一致嘛。”
黄振民想了想,“除了品味外,我觉得陈慎言把这首歌放在这个情景中,还有别的用处。”
何智媛道:“还请前辈指点。”
黄振民笑道:“这首歌的歌词很有意思,翻译过来的大致意思就是,在新奥尔良有一栋房子叫做日升之屋,这里是乡村小子迈向毁灭的起点,我也是其中一个。”
“妈妈是个裁缝,给我缝了新的牛仔裤。”
“爸爸是个赌徒,堕落在此处。”
“他应该做的是立刻收拾东西滚蛋。”
“因为像他这样的傻子,只有在喝醉时才能得到片刻的满足。”
“妈妈啊,你要告诉我其他的兄弟,让他们不要重蹈我的覆辙,在罪恶与悲惨中度过余生。”
“现在我一脚踩在月台上,一脚踩在火车上,我要返回新奥尔良,回去带上镣铐跟枷锁。”
听完黄振民翻译的歌词,何智媛表示……好晦涩,好艰深。
说人话就是,听不懂。
说粗话就是,前辈你不会是乱翻译的吧?这也能叫歌词吗?
当然,何智媛肯定不会说粗话,所以她腼腆一笑,道:“歌词听着,还挺有深意的。”
黄振民也听出来何智媛话语中的敷衍味道,但他不以为意,因为他当初第一次看到歌词的时候,反应也跟何智媛一样。
这写的都是些什么勾八……
在重复听了好几遍后,黄振民才慢慢品出了这首歌的“味道”。
http://www.yetianlian.net/yt114659/43320890.html
请记住本书首发域名:www.yetianlian.net。何以笙箫默小说手机版阅读网址:m.yetianlian.net
过去这几天,演员们一直是高负荷运转,状态已经很差了。
虽然比赛时间很紧凑,但也不代表连休息的时间都挤不出来。
而且陈慎言还要为接下来的剧情做一些准备,所以停止了拍摄,还放了演员们半天假。
回到酒店的陈慎言,补了个觉后,开始整理之前拍摄的相关素材,把能剪辑的部分都剪辑了出来。
然后他开始在网络上找一首歌。
这首歌是接下来电影中很重要的一个配乐,但说是重要,出现的时间又很短,大概只有一分多钟,并且大多数时候观众都听不清歌词,只觉得这段旋律挺不错的。
陈慎言当然可以直接从素材库中把这首歌提取出来,可问题是,如果这个时空没有这首歌,那么观众自然就感受不到这首歌的“隐喻”,那么自己提取这首歌的意义也就不大了。
这首歌的曲调来自于百余年前的黑人乡村民谣,到了上世纪六十年代左右,被一些知名歌手改编翻唱,改编后的歌名,翻译过来叫做【日升之屋】。
陈慎言一顿搜索,还真在网络上找到这首歌。
这也又一次说明,这个时代的文艺作品,还是有那么一小部分跟另一个时空的是重叠的。
歌虽然找到了,但还不能直接用,因为涉及版权问题。
本时空对于版权看的极其的重,任何侵犯版权的行为都会受到严厉的惩罚。
版权看得重,那么对应的就是版权购买的便捷性大大加强。
陈慎言登录了本时空互联网上最大的版权库,花了几万块购买了这首歌的版权。
因为这首歌实在是太老了,所以版权费很便宜。
搞定之后,陈慎言跑去酒店的餐厅饱餐一顿,然后赶往了拍摄场地。
……
场地再度来到了之前老许给吉米介绍石副厅长的那间酒吧,率先出现在镜头中的,是一个穿着性感的美女,她正在演唱那首【日升之屋】。
接着镜头平移,缓缓扫过整间酒吧。
光影交错下,让这间酒吧看上去充满了“奢靡”感。
……
评委休息室。
今天是何智媛跟黄振民担任评委的最后一天,为了利用好这二人的“名声”,主办方聘请的主持人,一个劲的推荐她们收看南韩选手的直播间。
俩人也知道主办方这么安排的用意,毕竟之前因为陈慎言,搞得主办方口碑大跌,还间接影响到了南韩的夺冠热门朴昌快的口碑。
这轮比赛特意挑选了一个对大唐来说非常难但对南韩选手非常容易的题材,如果再配合上影帝影后的正面评价,那朴昌快的口碑就能再度飞涨。
不得不说,社会题材确实是南韩选手的舒适区,不光是朴昌快,其他晋级的南韩选手在这轮比赛中的表现也相当的优秀。
但谁也没想到,陈慎言用一句“我也可以谈,我也可以爱国”,把所有的风头又给抢了过去。
至少这样的台词,南韩选手是不敢写的。
他们拍摄的所谓社会阴暗,也不过是在苦难放大数十倍然后呈现在观众眼前,至于够不够深刻,有没有内核,南韩的选手们就考虑不了这么多了。
主办方急的火急火燎,上一轮四个选手对付陈慎言一个,都让他杀出重围,如果这轮还摁不住他,那陈慎言搞不好就要直接夺冠了。
毕竟连社会题材都能拍得这么好,还能用啥题材限制他啊!
所以必须得让黄振民、何智媛俩人使劲吹嘘朴昌快。
但这俩位也是要脸的,不可能如主办方的愿,往死了吹朴昌快。
同时因为看了太久朴昌快的拍摄过程,黄振民何智媛也有些审美疲劳,于是不顾主持人的数次暗示,二人更换了直播间。
首先选择的就是陈慎言。
虽然在直播的时候很少看陈慎言的拍摄,不过他们二位在休息的时候,也会通过自己的手机观看陈慎言的直播,顺带把之前的剧情也给补上,所以并不会出现跟不上剧情的情况。
进入直播间后,率先听见的是一段优美的小调。
黄振民顿时咦了一声。
何智媛问道:“前辈,怎么了?”
黄振民笑了:“陈慎言的涉猎范围这么广吗?这首歌居然都被他翻出来了。”
话音未落,歌曲也已经变成了背景音乐,听不太真切,于是何智媛把直播时间回调,又听了一遍。
“是蛮好听的,不过我是头一次听,前辈,这首歌叫什么?”
黄振民说道:“翻译过来叫做日升之屋,是根据百余年前黑人的乡村民谣小调改编的。这首歌非常的小众,原本以为只有我这个年龄的人才会听过,没想到陈慎言年纪轻轻,竟然也听过。”
何智媛笑道:“说明陈慎言跟前辈在听歌的品味上相当一致嘛。”
黄振民想了想,“除了品味外,我觉得陈慎言把这首歌放在这个情景中,还有别的用处。”
何智媛道:“还请前辈指点。”
黄振民笑道:“这首歌的歌词很有意思,翻译过来的大致意思就是,在新奥尔良有一栋房子叫做日升之屋,这里是乡村小子迈向毁灭的起点,我也是其中一个。”
“妈妈是个裁缝,给我缝了新的牛仔裤。”
“爸爸是个赌徒,堕落在此处。”
“他应该做的是立刻收拾东西滚蛋。”
“因为像他这样的傻子,只有在喝醉时才能得到片刻的满足。”
“妈妈啊,你要告诉我其他的兄弟,让他们不要重蹈我的覆辙,在罪恶与悲惨中度过余生。”
“现在我一脚踩在月台上,一脚踩在火车上,我要返回新奥尔良,回去带上镣铐跟枷锁。”
听完黄振民翻译的歌词,何智媛表示……好晦涩,好艰深。
说人话就是,听不懂。
说粗话就是,前辈你不会是乱翻译的吧?这也能叫歌词吗?
当然,何智媛肯定不会说粗话,所以她腼腆一笑,道:“歌词听着,还挺有深意的。”
黄振民也听出来何智媛话语中的敷衍味道,但他不以为意,因为他当初第一次看到歌词的时候,反应也跟何智媛一样。
这写的都是些什么勾八……
在重复听了好几遍后,黄振民才慢慢品出了这首歌的“味道”。
http://www.yetianlian.net/yt114659/43320890.html
请记住本书首发域名:www.yetianlian.net。何以笙箫默小说手机版阅读网址:m.yetianlian.net